Tänä vuonna Lioness lomailee 23.12.24–1.1.25, joten palaan näppäimistön äärelle 2.1.2025 pyhien jälkeen. Huomioithan lähestyvät jouluhulinat projektien aikatauluissa, eli yhteyttä kannattaa ottaa ajoissa, että pääset lomalle tyhjän työpöydän ääreltä ja etteivät painokoneet käy kuumina vielä aattonakin. 🙂

Haluan jo tässä vaiheessa kiittää nykyisiä asiakkaitani kuluneesta vuodesta ja toivottaa kaikille rauhallista joulua ja menestystä vuoteen 2025. Tämä vuosi on ollut itselleni muutoksia täynnä, kun palasin pienen tauon jälkeen Lionessin pariin, kävin läpi nyt syksyllä hankalan fyysisen vaivan ja jouduin asettamaan hyvinvointini korkeammalle prioriteettilistalla kuin aiemmin. On ollut kuitenkin valtavan antoisaa palata yrittäjäksi: tuntuu kuin olisin palannut kotiin, ja odotan jo innolla, mitä uusi vuosi tuo tullessaan.

Jos sinulla on vielä näin pyhien lähestyessä käännös- tai oikolukuprojekti tekijää vailla, otan uusia toimeksiantoja niiden koosta riippuen 20.12.24 asti. Muuten toivottelen iloista joulun odotusta ja valoa pimeisiin iltoihin!